Elle consiste en la reconstruction des listes de base à la lecture des tables des personnes et des utilisateurs.